Insects and spiders on Acacia mangium (Fabaceae) saplings as bioindicators for the recovery of tropical degraded areas

Abstract Acacia mangium is a pioneer species with fast growth and frequently used in the recovery of degraded areas. The objectives were to evaluate insects and spiders, their ecological indices and interactions on A. mangium saplings in a tropical degraded area in recovering process. The experimental design was completely randomized with 24 replications, with treatments represented by the first and second years after A. mangium seedling planted. Numbers of leaves/branch, branches/sapling, and ground cover by A. mangium saplings, Hemiptera: Phenacoccus sp. and Pachycoris torridus; Hymenoptera: Tetragonisca angustula and Trigona spinipes, Brachymyrmex sp., Camponotus sp. and Cephalotes sp.; Blattodea: Nasutitermes sp. and Neuroptera: Chrysoperla sp.; abundance, species richness of pollinating insects, tending ants, and the abundance of Sternorrhyncha predators were greatest in the second year after planting. Numbers of Hemiptera: Aethalium reticulatum, Hymenoptera: Camponotus sp., Cephalotes sp., Polybia sp., T. angustula, T. spinipes, tending ants, pollinating insects, Sternorrhyncha predators and species richness of tending ants were highest on A. mangium saplings with greatest numbers of leaves or branches. The increase in the population of arthropods with ground cover by A. mangium saplings age increase indicates the positive impact by this plant on the recovery process of degraded areas.

Resumo Acacia mangium é uma espécie pioneira, de rápido crescimento e utilizada na recuperação de áreas degradadas. Os objetivos foram avaliar insetos e aranhas, seus índices ecológicos e interações com plantas de A. mangium em área tropical degradada em processo de recuperação. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com 24 repetições, com os tratamentos representados pelos primeiro e segundo anos após a plantio de A. mangium. Os números de folhas/galhos, galhos/plantas e cobertura do solo por plantas de A. mangium, de Hemiptera: Phenacoccus sp. e Pachycoris torridus; Hymenoptera: Tetragonisca angustula e Trigona spinipes, Brachymyrmex sp., Camponotus sp. e Cephalotes sp.; Blattodea: Nasutitermes sp. e Neuroptera: Chrysoperla sp.; a abundância, riqueza de espécies de insetos polinizadores, formigas cuidadoras e a abundância de predadores de Sternorrhyncha foram maiores no segundo ano após o plantio. Os números de Hemiptera: Aethalium reticulatum, Hymenoptera: Camponotus sp., Cephalotes sp., Polybia sp., T. angustula, T. spinipes, formigas cuidadoras, insetos polinizadores, predadores de Sternorrhyncha e a riqueza de espécies de formigas cuidadoras foram maiores em plantas de A. mangium com maior altura e número de folhas ou galhos. O aumento populacional de artrópodes e da cobertura do solo com o processo de envelhecimento das plantas de A. mangium indicam impacto positivo dessa planta na recuperação de áreas degradadas.

Monocrotaline presence in the Crotalaria (Fabaceae) plant genus and its influence on arthropods in agroecosystems

Abstract Crotalaria (Fabaceae) occurs abundantly in tropical and subtropical regions and has about 600 known species. These plants are widely used in agriculture, mainly as cover plants and green manures, in addition to their use in the management of phytonematodes. A striking feature of these species is the production of pyrrolizidine alkaloids (PAs), secondary allelochemicals involved in plant defense against herbivores. In Crotalaria species, monocrotaline is the predominant PA, which has many biological activities reported, including cytotoxicity, tumorigenicity, hepatotoxicity and neurotoxicity, with a wide range of ecological interactions. Thus, studies have sought to elucidate the effects of this compound to promote an increase in flora and fauna (mainly insects and nematodes) associated with agroecosystems, favoring the natural biological control. This review summarizes information about the monocrotaline, showing such effects in these environments, both above and below ground, and their potential use in pest management programs.

Resumo Crotalaria (Linnaeus, 1753) (Fabaceae) ocorre abundantemente em regiões tropicais e subtropicais e tem cerca de 600 espécies conhecidas. Estas plantas são amplamente utilizadas na agricultura, principalmente como cobertura e adubos verdes, além da sua utilização no manejo de fitonematoides. Uma característica marcante destas espécies é a produção de alcalóides pirrolizidinicos (APs), aleloquímicos secundários envolvidos na defesa das plantas contra os herbívoros. Nas espécies de Crotalaria, a monocrotalina é a AP predominante, que tem muitas atividades biológicas relatadas, incluindo citotoxicidade, tumorigenicidade, hepatotoxicidade e neurotoxicidade, além de uma vasta gama de interações ecológicas. Assim, estudos têm procurado elucidar os efeitos desse composto para promover um incremento na flora e fauna (principalmente insetos e nematoides) associados aos agroecossistemas, favorecendo o controle biológico natural. Esta revisão compila informações sobre a monocrotalina, mostrando tais efeitos nesses ambientes, tanto acima como abaixo do solo e a sua potencial utilização em programas de manejo de pragas.

Insects and spiders on Acacia mangium (Fabaceae) saplings as bioindicators for the recovery of tropical degraded areas / Insetos e aranhas em plantas de Acacia mangium (Fabaceae) como bioindicadores na recuperação de área tropical degradada

Abstract Acacia mangium is a pioneer species with fast growth and frequently used in the recovery of degraded areas. The objectives were to evaluate insects and spiders, their ecological indices and interactions on A. mangium saplings in a tropical degraded area in recovering process. The experimental design was completely randomized with 24 replications, with treatments represented by the first and second years after A. mangium seedling planted. Numbers of leaves/branch, branches/sapling, and ground cover by A. mangium saplings, Hemiptera: Phenacoccus sp. and Pachycoris torridus; Hymenoptera: Tetragonisca angustula and Trigona spinipes, Brachymyrmex sp., Camponotus sp. and Cephalotes sp.; Blattodea: Nasutitermes sp. and Neuroptera: Chrysoperla sp.; abundance, species richness of pollinating insects, tending ants, and the abundance of Sternorrhyncha predators were greatest in the second year after planting. Numbers of Hemiptera: Aethalium reticulatum, Hymenoptera: Camponotus sp., Cephalotes sp., Polybia sp., T. angustula, T. spinipes, tending ants, pollinating insects, Sternorrhyncha predators and species richness of tending ants were highest on A. mangium saplings with greatest numbers of leaves or branches. The increase in the population of arthropods with ground cover by A. mangium saplings age increase indicates the positive impact by this plant on the recovery process of degraded areas.

Resumo Acacia mangium é uma espécie pioneira, de rápido crescimento e utilizada na recuperação de áreas degradadas. Os objetivos foram avaliar insetos e aranhas, seus índices ecológicos e interações com plantas de A. mangium em área tropical degradada em processo de recuperação. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com 24 repetições, com os tratamentos representados pelos primeiro e segundo anos após a plantio de A. mangium. Os números de folhas/galhos, galhos/plantas e cobertura do solo por plantas de A. mangium, de Hemiptera: Phenacoccus sp. e Pachycoris torridus; Hymenoptera: Tetragonisca angustula e Trigona spinipes, Brachymyrmex sp., Camponotus sp. e Cephalotes sp.; Blattodea: Nasutitermes sp. e Neuroptera: Chrysoperla sp.; a abundância, riqueza de espécies de insetos polinizadores, formigas cuidadoras e a abundância de predadores de Sternorrhyncha foram maiores no segundo ano após o plantio. Os números de Hemiptera: Aethalium reticulatum, Hymenoptera: Camponotus sp., Cephalotes sp., Polybia sp., T. angustula, T. spinipes, formigas cuidadoras, insetos polinizadores, predadores de Sternorrhyncha e a riqueza de espécies de formigas cuidadoras foram maiores em plantas de A. mangium com maior altura e número de folhas ou galhos. O aumento populacional de artrópodes e da cobertura do solo com o processo de envelhecimento das plantas de A. mangium indicam impacto positivo dessa planta na recuperação de áreas degradadas.

Monocrotaline presence in the Crotalaria (Fabaceae) plant genus and its influence on arthropods in agroecosystems / Presença de monocrotalina em plantas do gênero Crotalaria (Fabaceae) e a sua influência sobre artrópodes nos agroecossistemas

Abstract Crotalaria (Fabaceae) occurs abundantly in tropical and subtropical regions and has about 600 known species. These plants are widely used in agriculture, mainly as cover plants and green manures, in addition to their use in the management of phytonematodes. A striking feature of these species is the production of pyrrolizidine alkaloids (PAs), secondary allelochemicals involved in plant defense against herbivores. In Crotalaria species, monocrotaline is the predominant PA, which has many biological activities reported, including cytotoxicity, tumorigenicity, hepatotoxicity and neurotoxicity, with a wide range of ecological interactions. Thus, studies have sought to elucidate the effects of this compound to promote an increase in flora and fauna (mainly insects and nematodes) associated with agroecosystems, favoring the natural biological control. This review summarizes information about the monocrotaline, showing such effects in these environments, both above and below ground, and their potential use in pest management programs.

Resumo Crotalaria (Linnaeus, 1753) (Fabaceae) ocorre abundantemente em regiões tropicais e subtropicais e tem cerca de 600 espécies conhecidas. Estas plantas são amplamente utilizadas na agricultura, principalmente como cobertura e adubos verdes, além da sua utilização no manejo de fitonematoides. Uma característica marcante destas espécies é a produção de alcalóides pirrolizidinicos (APs), aleloquímicos secundários envolvidos na defesa das plantas contra os herbívoros. Nas espécies de Crotalaria, a monocrotalina é a AP predominante, que tem muitas atividades biológicas relatadas, incluindo citotoxicidade, tumorigenicidade, hepatotoxicidade e neurotoxicidade, além de uma vasta gama de interações ecológicas. Assim, estudos têm procurado elucidar os efeitos desse composto para promover um incremento na flora e fauna (principalmente insetos e nematoides) associados aos agroecossistemas, favorecendo o controle biológico natural. Esta revisão compila informações sobre a monocrotalina, mostrando tais efeitos nesses ambientes, tanto acima como abaixo do solo e a sua potencial utilização em programas de manejo de pragas.

Análise do desenvolvimento e rendimento de ootecas de Phoneutria nigriventer (keyserlingi,1981) no Biotério de Artrópodes do Instituto Butantan-SP

The species Phoneutria nigriventer belongs to the class Arachnida and order aranae, it is described as a synanthropic animal, with characteristics of aggressiveness, high stress, wanderers and opportunists. In addition, it has a medical interest in public health, having a potential poison to cause injuries, not only in predatory prey, but also in humans. The developmental stages of the species are, in sequence: ootheca, egg, pre-larval, larval, young, juvenile, pre-adult and adult. In the present study, the phases of ootheca and, mainly, hatchlings were analyzed, through a creation in captivity with constant control of physical parameters (temperature and humidity), without significant variations. Thus, through follow-up, it is possible to understand aspects that influence development, to ensure the success of individuals until sexual maturation. As a sample number we obtained an N=50, among these, some arranged in the arthropod vivarium via the external environment and a large majority built internally by pregnant females. To effect the hatching of the oothecae, they were allocated in a nursery, with substrates and essential materials that mimic a natural, dark and humidified environment. Thus, 40 oothecae were designated internally, being thirty-three viable, six not viable and one partially viable, the remaining 10 came from the external environment with seven viable and three not viable. In general, the number of individualized individuals ranged from 9 to 1652, with hatching times ranging from 17 to 74 days and dates from hatching to the effective individualizing action from 14 to 45 days. The dimensioning of the volume and weight of the eggs was also defined through previously established formulas. Therefore, when comparing with other results, it was noticed that the number of individuals exceeded expectations and the hatching date fit the observed, with only one outline in the research sample.

A espécie Phoneutria nigriventer enquadra-se na classe Arachnida e ordem aranae, ela é descrita como um animal sinantrópico, com características de agressividade, elevado estresse, errantes e oportunistas. Além disso, possui interesse médico na saúde pública, tendo um veneno potencial para causar injúrias, não apenas em presas-predadores, como também nos seres humanos. Os estágios de desenvolvimento da espécie são, em sequência: ooteca, ovo, pré-larval, larval, filhotes, jovens, pré- adulto e adulto. No presente estudo, foram analisados as fases de ootecas e, principalmente, filhotes, através de uma criação em cativeiro com controle constante de parâmetros físicos (temperatura e umidade), sem variações significativas. Assim, pelo acompanhamento pode-se compreender aspectos que influenciam o desenvolvimento, para garantir o sucesso dos indivíduos até maturação sexual. Como número amostral obtivemos um N=50, dentre essas, algumas dispostas no biotério de artrópodes via meio externo e, uma grande maioria construídas internamente por fêmeas prenhas. Para efetivação da eclosão das ootecas, estas foram alocadas em um viveiro, com substratos e materiais essenciais que mimetizem um ambiente natural, escuro e umidificado. Dessa forma, 40 ootecas foram designadas internamente, sendo trinta e três viáveis, seis inviáveis e uma parcialmente viável, as 10 restantes vieram de meio externo com sete viáveis e três inviáveis. De modo geral, o número de indivíduos individualizados variou de 9 a 1652, com tempos de eclosão no intervalo de 17 a 74 dias e datas desde a eclosão até a efetiva ação de individualizar de 14 a 45 dias. Definiu-se, também, o dimensionamento de volume e peso dos ovos através de fórmulas estabelecidas previamente. Portanto, ao comparar com outros resultados, percebeu-se que o número de indivíduos superou as expectativas e, a data de eclosão encaixou-se no observado, com apenas um outline na amostragem da pesquisa.

Bioprospecting macroalgae, marine and terrestrial invertebrates & their associated microbiota / Bioprospecção de macroalgas, invertebrados marinhos e terrestres e microbiota associada

Abstract The present review aims the discussion of the impact of the bioprospection initiative developed by the projects associated to BIOprospecTA, a subprogram of the program BIOTA, supported by FAPESP. This review brings a summary of the main results produced by the projects investigating natural products (NPs) from non-plants organisms, as examples of the success of this initiative, focusing on the progresses achieved by the projects related to NPs from macroalgae, marine invertebrates, arthropods and associated microorganisms. Macroalgae are one of the most studied groups in Brazil with the isolation of many bioactive compounds including lipids, carotenoids, phycocolloids, lectins, mycosporine-like amino acids and halogenated compounds. Marine invertebrates and associated microorganisms have been more systematically studied in the last thirty years, revealing unique compounds, with potent biological activities. The venoms of Hymenopteran insects were also extensively studied, resulting in the identification of hundreds of peptides, which were used to create a chemical library that contributed for the identification of leader models for the development of antifungal, antiparasitic, and anticancer compounds. The built knowledge of Hymenopteran venoms permitted the development of an equine hyperimmune serum anti honeybee venom. Amongst the microorganisms associated with insects the bioprospecting strategy was to understand the molecular basis of intra- and interspecies interactions (Chemical Ecology), translating this knowledge to possible biotechnological applications. The results discussed here reinforce the importance of BIOprospecTA program on the development of research with highly innovative potential in Brazil.

Resumo A presente revisão discute o impacto das iniciativas de bioprospecção desenvolvidas pelos projetos associados ao BIOprospecTA, subprograma do programa BIOTA, apoiado pela FAPESP. Esta revisão traz um resumo dos principais resultados produzidos pelos projetos de investigação de produtos naturais (PNs) de organismos não vegetais, como exemplos do sucesso desta iniciativa, com foco nos avanços alcançados pelos projetos relacionados a PNs de macroalgas, invertebrados marinhos, artrópodes e microrganismos associados. As macroalgas são um dos grupos mais estudados no Brasil com o isolamento de muitas substâncias bioativas, incluindo lipídios, carotenóides, ficocolóides, lectinas, aminoácidos do tipo micosporina e substâncias halogenadas. Invertebrados marinhos e microrganismos associados têm sido estudados de forma mais sistemática nos últimos trinta anos, revelando substâncias únicas, com potentes atividades biológicas. Os venenos de insetos himenópteros também foram amplamente estudados, resultando na identificação de centenas de peptídeos, que foram utilizados para criar uma biblioteca química que contribuiu para a identificação de modelos para o desenvolvimento de substâncias antifúngicas, antiparasitárias e anticancerígenas. O conhecimento construído dos venenos de himenópteros permitiu o desenvolvimento de um soro equino anti-peçonha de abelha. Dentre os microrganismos associados a insetos, a estratégia de bioprospecção foi compreender as bases moleculares das interações intra e interespécies (Ecologia Química), traduzindo esse conhecimento para possíveis aplicações biotecnológicas. Os resultados aqui discutidos reforçam a importância do programa BIOprospecTA no desenvolvimento de pesquisas com alto potencial inovador no Brasil.

Spatial distribution and sample size to estimate Lycosa erythrognatha (Araneae: Lycosidae) population density overwintering / Distribuição espacial e tamanho de amostra para estimar a densidade populacional de Lycosa erythrognatha (Araneae: Lycosidae) durante o inverno

Abstract Lycosa erythrognatha Lucas, 1833 (Araneae: Lycosidae) is a predatory arthropod with potential for conservation biological control. In addition to being considered a bioindicator of environmental quality, this arthropod provides an important service for agriculture by reducing insect-pest populations. In this work we seek to understand how the plants Andropogon bicornis L., Saccharum angustifolium Nees and Eustachys retusa Lag (Poales: Poaceae) and their different clump sizes affect the population density, spatial distribution and determination of the minimum number of samples to estimate its population density during the winter. Among the evaluated host plants, S. angustifolium and A. bicornis presented higher population density than E. retusa, but we observed that the clump diameter significantly influences the population density and the minimum number of samples. We observed a gregarious behavior in plants of A. bicornis and E. retusa. For S. angustifolium, a uniform distribution was observed.

Resumo Lycosa erythrognatha Lucas, 1833 (Araneae: Lycosidae) é um artrópode predador com potencial para controle biológico de conservação. Além de ser considerado um bioindicador da qualidade ambiental, esse artrópode fornece um importante serviço para a agricultura, reduzindo as populações de insetos-praga. Neste trabalho buscamos entender como as plantas Andropogon bicornis L., Saccharum angustifolium Nees e Eustachys retusa Lag (Poales: Poaceae) e seus diferentes tamanhos de touceira afetam a densidade populacional, distribuição espacial e a determinação do número mínimo de amostras para estimar sua densidade populacional durante o inverno. Entre as plantas hospedeiras avaliadas, S. angustifolium e A. bicornis apresentaram maior densidade populacional que E. retusa, observamos que o diâmetro da touceira influencia significativamente a densidade populacional e o número mínimo de amostras. Observamos um comportamento gregário nas plantas de A. bicornis e E. retusa. Para S. angustifolium, uma distribuição uniforme foi observada.

Capybara (Hydrochoerus hydrochaeris) exposure to Rickettsia in the Federal District of Brazil, a non-endemic area for Brazilian spotted fever / Exposição de capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris) à Rickettsia no Distrito Federal, área não endêmica para febre maculosa brasileira

Abstract In this study, whole blood samples and ticks were collected from 57 capybaras in recreational areas in the Federal District, Brazil, aiming to investigate the presence of Rickettsia spp. using polymerase chain reaction (PCR) and indirect immunofluorescence (IFAT) assays. None of the capybara blood samples yielded rickettsial DNA by PCR. Among 55 capybara serum samples tested by IFAT, 53 (96.3%) reacted to Rickettsia spp. Among these, 21 (39.6%) identified the R. bellii antigen as the probable antigen involved in a homologous reaction (PAIHR), whereas 2 (3.8%) identified the R. parkeri antigen. Ticks collected from capybaras were identified as 173 Amblyomma sculptum and 410 A. dubitatum, in addition to nine Amblyomma spp. larvae. A sample of 231 ticks was subjected to DNA extraction and PCR for Rickettsia species. None of 122 A. sculptum yielded rickettsial DNA. Molecular evidence of R. bellii was found in 25/108 (23.1%) and of Rickettsia sp. strain Cooperi (R. parkeri-like agent) in 2/108 (1.9%) of the A. dubitatum samples. These results suggest a greater exposure to R. bellii in these capybara populations, in addition to a more significant number of A. dubitatum, which might characterize the Federal District region as not endemic for Brazilian spotted fever.

Resumo O presente trabalho realizou a coleta de amostras de sangue total e carrapatos de 57 capivaras da região, com o intuito de pesquisar bactérias do gênero Rickettsia spp., a partir de métodos de diagnóstico molecular (PCR) e sorológicos (RIFI). Nenhuma amostra de sangue das capivaras foi positiva na PCR. Dentre as 55 amostras de soro testadas por RIFI, 53 (96,3%) apresentaram soro-reação para Rickettsia spp. Dessas 53 amostras, 21 (39,6%) demonstraram o antígeno de R. bellii como provável antígeno envolvido em reação homóloga (PAERH); e duas (3,8%) demonstraram o antígeno de R. parkeri. Foram amostrados 173 carrapatos identificados como Amblyomma sculptum e 410 como Amblyomma dubitatum, além de nove larvas (Amblyomma spp.). Entre os carrapatos, 231 foram submetidos à extração de DNA e PCR para pesquisa de Rickettsia. Foram encontradas evidências moleculares de R. bellii em 25/108 (23,1%) e Rickettsia sp. "strain" Cooperi em 2/108 (1,9%) das amostras de A. dubitatum testadas. Os resultados sugerem uma maior exposição à R. bellii nas populações de capivaras da região, além de uma maior quantidade de carrapatos identificados como A. dubitatum. Isso pode estar relacionado ao que configura a região do Distrito Federal como não endêmica para a febre maculosa brasileira.

Neuroinvasive West Nile Infection with an Unusual Clinical Presentation: A Single-Center Case Series.

The 2018 West Nile Virus (WNV) season in Europe was characterized by an extremely high infection rate and an exceptionally higher burden when compared to previous seasons. Overall, there was a 10.9-fold increase in incidence in Italy, with 577 human cases, 230 WNV neuroinvasive diseases (WNNV) and 42 WNV-attributed deaths. Methods: in this paper we retrospectively reported the neurological presentation of 7 patients admitted to University Hospital of Udine with a diagnosis of WNNV, especially focusing on two patients who presented with atypical severe brain stem involvement. Conclusions: the atypical features of some of these forms highlight the necessity to stay vigilant and suspect the diagnosis when confronted with neurological symptoms. We strongly encourage clinicians to consider WNNV in patients presenting with unexplained neurological symptoms in mild climate-areas at risk.

Rhizoglyphus echinopus (Acari: Acaridae) associated with Atta sexdens (Insecta: Formicidae) / Rhizoglyphus echinopus (Acari: Acaridae) associado a Atta sexdens (Insecta: Formicidae)

Four deutonymphs of bulb mites (hypopus) from Rhizoglyphus echinopus (Fumouze & Robin) (Acari: Acaridae) were found attached to the head of Atta sexdens in Rio de Janeiro, Brazil. This mite species is commonly associated with ornamental plants and trees with bulbs, corms and tubers. The results of this study provided an insight into the phoretic relationship between mites and ants, indicating the role of the latter in the dispersion of the first. Despite the abundant and diverse mite fauna existing in ants, little is known about their diversity, biology, ecology and the nature of their associations.(AU)

Quatro deutoninfas de ácaros do bulbo (hipopus) da espécie Rhizoglyphus echinopus (Fumouze & Robin) (Acari: Acaridae) foram encontradas fixadas na cabeça de formigas da espécie Atta sexdens no Rio de Janeiro, Brasil. Essa espécie de ácaro está comumente associada a plantas ornamentais e plantas com bulbos e tubérculos. Os resultados desse estudo fornecem uma visão sobre a relação forética entre ácaros e formigas, indicando o papel destas últimas na dispersão dos primeiros. Apesar da abundância e da fauna diversa do ácaro em formigas, pouco se sabe sobre a diversidade, a biologia, a ecologia e a natureza dessa associação.(AU)

Georreferenciamento das aranhas recebidas no Instituto Butantan (Loxosceles gaucho e Phoneutria nigriventer)

The arthropods correspond to a large taxonomic group, being found in most habitats. The order Araneae has a morphology of easy identification, is an abundant group counting today with 47,976 species included in 117 families in the world. Some species such as Loxosceles gaucho and Phoneutria nigriventer are considered of great medical importance, only in the year 2017 were reported approximately 5,000 cases of araneísmo in the state of São Paulo. The georreferencing of spider entry of the species Phoneutria nigriventer and Loxosceles gaucho from the reception of animals of the Butantan Institute from 2013 to 2017, restricted to the State of São Paulo, was carried out. The amount of animals delivered through the spontaneous demand (DE) and number of animals collected by the Arthropod Laboratory (LA) was analyzed. A total of 103,290 spiders entries of the L. gaucho species were recorded. Of these, 102,429 (99%) were collected by the Arthropod Laboratory and 871 (1%) from spontaneous deliveries. With 4,155 entries of spiders of the species P. nigriventer, 1,537 (36.63%) came from collections made by the Arthropod Laboratory, and 2,659 (63.37%) from spontaneous deliveries. New sites may be significant collection points of the Arthropod Laboratory, and it is necessary to evaluate the quantity and regions of both the animals that come from the laboratory collections and also the spontaneous demand that they receive at the reception of animals from the Butantan Institute.

Os artrópodes correspondem a um grande grupo taxonômico, sendo encontrados na maioria dos habitats. A ordem Araneae possui uma morfologia de fácil identificação, é um grupo abundante contando hoje com 47.976 espécies incluídas em 117 famílias no mundo. Algumas espécies como Loxosceles gaucho e Phoneutria nigriventer são consideradas de grande importância médica, só no ano de 2017 foram notificados aproximadamente 5.000 casos de araneísmo no estado de São Paulo. Realizou-se o georreferenciamento da entrada de aranhas das espécies Phoneutria nigriventer e Loxosceles gaucho da recepção de animais do Instituto Butantan no período de 2013 a 2017, restrito ao Estado de São Paulo. Foi analisada a quantidade de animais entregues através da demanda espontânea (DE) e quantidade de animais coletados pelo Laboratório de Artrópodes (LA). Foram registradas 103.290 entradas de aranhas da espécie L. gaúcho, destes registros, 102.429 (99%) foram provenientes de coletas realizadas pelo Laboratório de Artrópodes e 871 (1%) referentes às entregas espontâneas. Com 4.195 entradas de aranhas da espécie P. nigriventer, 1.537 (36,63%) foram provenientes de coletas realizadas pelo Laboratório de Artrópodes, e 2.659 (63,37%) referentes às entregas espontâneas. Novos locais podem ser pontos significativos de coleta do Laboratório de Artrópodes, sendo necessário avaliar a quantidade e as regiões tanto dos animais que são provenientes das coletas do laboratório como também da demanda espontânea que dão entrada na recepção de animais do Instituto Butantan.

Análise dos índices de criação e manutenção de escorpiões do laboratório de artrópodes

The arthropod vivarium has been creating and maintaining scorpion species since its inauguration in March 1995. During this period, the best ways to optimize the creation and maintenance of the animals received and created have been studied, improving the bioterrorism technique for these animals. The objectives of the present study were to present data regarding the maintenance in captivity of T. serrulatus in the arthropod laboratory from 2014 to 2018, in order to contribute with data about the bioterrorism of this species, and thus it is possible to observe that the number of animals increases over the years, consequently the number of extractions of poison, and the mortality rate falls, probably due to the number of accidents that has been increasing with this species, associated to its rapid proliferation.

O biotério de artrópodes cria e mantém espécies de escorpiões desde sua inauguração em março de 1995, onde, ao longo deste período foram estudadas as melhores maneiras para otimizar a criação e manutenção dos animais recebidos e criados, aprimorando a técnica de bioterismo para estes animais. Os objetivos do presente estudo foram apresentar dados referentes a manutenção em cativeiro de T. serrulatus no laboratório de artrópodes de 2014 á 2018, de modo a contribuir com dados a cerca do bioterismo desta espécie, e assim é possível observar que o número de animais aumenta ao longo dos anos, consequentemente o número de extrações de veneno, e a taxa de mortalidade cai, provavelmente devido ao número de acidentes que vem aumentando com esta espécie, associado á sua rápida proliferação.

Spatial distribution and sample size to estimate Lycosa erythrognatha (Araneae: Lycosidae) population density overwintering

Abstract Lycosa erythrognatha Lucas, 1833 (Araneae: Lycosidae) is a predatory arthropod with potential for conservation biological control. In addition to being considered a bioindicator of environmental quality, this arthropod provides an important service for agriculture by reducing insect-pest populations. In this work we seek to understand how the plants Andropogon bicornis L., Saccharum angustifolium Nees and Eustachys retusa Lag (Poales: Poaceae) and their different clump sizes affect the population density, spatial distribution and determination of the minimum number of samples to estimate its population density during the winter. Among the evaluated host plants, S. angustifolium and A. bicornis presented higher population density than E. retusa, but we observed that the clump diameter significantly influences the population density and the minimum number of samples. We observed a gregarious behavior in plants of A. bicornis and E. retusa. For S. angustifolium, a uniform distribution was observed.

Resumo Lycosa erythrognatha Lucas, 1833 (Araneae: Lycosidae) é um artrópode predador com potencial para controle biológico de conservação. Além de ser considerado um bioindicador da qualidade ambiental, esse artrópode fornece um importante serviço para a agricultura, reduzindo as populações de insetos-praga. Neste trabalho buscamos entender como as plantas Andropogon bicornis L., Saccharum angustifolium Nees e Eustachys retusa Lag (Poales: Poaceae) e seus diferentes tamanhos de touceira afetam a densidade populacional, distribuição espacial e a determinação do número mínimo de amostras para estimar sua densidade populacional durante o inverno. Entre as plantas hospedeiras avaliadas, S. angustifolium e A. bicornis apresentaram maior densidade populacional que E. retusa, observamos que o diâmetro da touceira influencia significativamente a densidade populacional e o número mínimo de amostras. Observamos um comportamento gregário nas plantas de A. bicornis e E. retusa. Para S. angustifolium, uma distribuição uniforme foi observada.

Evidences that human disturbance simplify the ant fauna associated a Stachytarpheta glabra Cham. (Verbenaceae) compromising the benefits of ant-plant mutualism / Evidências de que os impactos antrópicos simplificam a fauna de formiga associada a Stachytarpheta glabra (Verbenaceae) comprometendo os benefícios do mutualismo formiga-planta

Interaction among species, like ants and plants through extrafloral nectaries (EFNs), are important components of ecological communities’ evolution. However, the effect of human disturbance on such specific interactions and its ecological consequences is poorly understood. This study evaluated the outcomes of mutualism between ants and the EFN-bearing plant Stachytarpheta glabra under anthropogenic disturbance. We compared the arthropod fauna composition between two groups of twenty plant individuals, one in an area disturbed by human activities and one in a preserved area. We also check the plant investment in herbivory defense and the consequential leaf damage by herbivore. Our results indicate that such disturbances cause simplification of the associated fauna and lack of proper ant mutualist. This led to four times more herbivory on plants of disturbed areas, despite the equal amount of EFN and ant visitors and low abundance of herbivores. The high pressure of herbivory may difficult the re-establishment of S. glabra, an important pioneer species in ferruginous fields, therefore it may affect resilience of this fragile ecological community.

As interações entre espécies, como por exemplo formigas e plantas através de nectários extraflorais (NEFs), são importantes componentes na evolução das comunidades. Entretanto, pouco é conhecido sobre os efeitos dos impactos antrópicos em interações específicas e suas consequências ecológicas. Este estudo avaliou os resultados do mutualismo entre formigas e NEF em Stachytarpheta glabra em área impactada pela atividade humana. Nós comparamos a composição e estrutura da fauna de artrópodes, em quarenta plantas de dois grupos, um impactado por atividades humanas e o outro preservado. Nós também avaliamos o investimento da planta em defesas contra herbívoros e os danos foliares causados por herbívoros. Nossos resultados indicam que os distúrbios causam a simplificação da fauna associada e a ausência de uma formiga mutualista anti-herbívoros. Isto leva a quatro vezes mais herbivoria nas plantas da área impactada, a despeito da mesma quantidade encontrada para NEF e formigas visitantes. A grande pressão de herbivoria pode dificultar o reestabelecimento de S. glabra, uma espécie pioneira importante nos campos ferruginosos, dessa forma, afetando a resiliência dessa comunidade ecológica ameaçada.

Participação dos mastócitos e histamina no edema induzido pelo veneno da lacraia Scolopdendra viridicornis em modelo murino / Involvement of mast cells and histamine in edema induced by Scolopendra viridicornis centipede venom in a murine model

Bites caused by centipede Scolopendra viridicornis are mainly characterized by burning pain, paresthesia and edema. The aim of this work was to verify the involvement of mast cells and histamine in inflammatory events induced by Scolopendra viridicornis (Sv) centipede venom. Two lots of Sv venom were used (lot 1 and lot 2). Edema was measured by plethysmometer at different times after injection Sv venom (lot 1 -15 µg) or PBS in the footpad of the right hind paw in mice pretreated with cromoglycate (mast cell degranulation inhibitor) and antagonists of histamine such as promethazine (H1R), cimetidine (H2R) and thioperamide (H3/H4R). The peak of edema was observed 15 min after injection of Sv venom, returning to baseline levels after 24 h. Cromoglycate treatment significantly inhibited edema at all times analysed (38 - 58 %). It was also observed reduction of edema in the animals pre-treated with antagonists of histamine: promethazine 50 - 59 % (15 min to 6 h) and thioperamide about 30 % (4 to 24 h). On the other hand, treatment with cimetidine did not cause any change in edema in the evaluation period. To view the histological changes, the animals were injected with the Sv venom (lot 1 - 15 µg) or PBS in the footpad of the right hind paw, and 30 min after injection the animals were euthanized and the tissue was processed. The Sv venom induced edema, leukocyte recruitment and degranulation of mast cells at the lesion site. To investigate whether Sv venom had direct action on mast cells, PT-18 line (mouse mast cell) and RBL-2H3 cells (rat mast cells) were incubated with the venom (lot 1 and lot 2) at different concentrations and time periods. It was found that in larger doses, the venom was highly cytotoxic, especially in lot 2 for the two cells lineages. This effect was also observed by morphological analysis by scanning. The two lots of the venom induced degranulation in cells lines. To evaluate some inflammatory mediators that may be involved in the activation of mast cells in vitro, the supernatants from PT-18 and RBL2H3 cells stimulated with venom (lot 2) were dosed. The Sv venom induced 12 production of MCP-1 and IL-6. However, there was only release of PGD2 in the RBL2H3 line. Moreover, it was not detected the release of IL1-β and TNF-α in mast cells cultures. Our results showed that there was variability in toxicity of Sv venom between lots 1 and 2, as observed in the degranulation and cytotoxicity assays, and this difference was also observed in the electrophoretic profile. In conclusion, mast cells and histamine participate in the inflammation induced by Sv venom, however, other factors may be involved in this process.

Os acidentes causados pela lacraia Scolopendra viridicornis são caracterizados principalmente por dor intensa, parestesia e edema. O objetivo deste trabalho foi verificar o envolvimento dos mastócitos e da histamina no edema induzido pelo veneno da lacraia Scolopendra viridicornis (Sv). Foram utilizados dois lotes do veneno de Sv (lote 1 e lote 2). O edema foi mensurado por pletismômetro em diferentes tempos após a injeção do veneno Sv (lote 1 -15 µg) ou PBS no coxim plantar da pata posterior direita em camundongos pré-tratados com cromoglicato (inibidor da desgranulação de mastócitos) e antagonistas dos receptores histamínicos tais como: prometazina (H1R), cimetidina (H2R), tioperamida (H3/H4R). O pico máximo do edema foi observado 15 min após a injeção do veneno de Sv, retornando aos níveis basais após 24 h. O tratamento com cromoglicato inibiu significantemente o edema em todos os tempos analisados (38 - 58 %). Também foi observado redução do edema com os animais pré-tratados com os antagonistas dos receptores histamínicos: prometazina de 50 - 59 % (15 min a 6 h) e tioperamida cerca de 30 % (4 a 24 h). Por outro lado, o tratamento com cimetidina não ocasionou alteração no edema em nenhum período avaliado. Para visualizar as alterações histológicas, os animais foram injetados com o veneno de Sv (lote 1 - 15 µg) ou PBS no coxim plantar da pata posterior direita e 30 min após a injeção, os animais foram eutanasiados e o tecido foi processado. O veneno de Sv induziu edema, recrutamento de leucócitos e desgranulação de mastócitos no local da lesão. Para investigar se o veneno de Sv apresentava ação direta em mastócitos, as linhagens PT-18 (mastócito de camundongo) e RBL-2H3 (mastócito de rato) foram incubadas com o veneno (lote 1 e lote 2) em diferentes concentrações e períodos de tempo. Foi verificado que nas maiores doses, o veneno foi altamente citotóxico, principalmente o lote 2, para as duas linhagens celulares. Esse efeito também foi observado pela análise morfológica por varredura. Os dois lotes do veneno induziram desgranulação nas linhagens celulares. Para verificar alguns mediadores inflamatórios que 10 poderiam estar envolvidos na ativação dos mastócitos in vitro, foram dosados os sobrenadantes das células PT-18 e RBL-2H3 estimuladas com o veneno (lote 2). O veneno de Sv induziu a produção de MCP-1 e IL-6. No entanto, somente houve liberação da PGD2 na linhagem RBL-2H3. Por outro lado, não foi detectado liberação de IL1-β e TNF-α nas culturas de mastócitos. Nossos resultados demonstraram que houve variabilidade na toxicidade do veneno de Sv entre os lotes 1 e 2, observado nos ensaios de desgranulação e citotoxicidade, comprovada pela diferença no perfil eletroforético. Concluindo, os mastócitos e a histamina participam na inflamação induzida pelo veneno de Sv, entretanto, outros fatores podem estar envolvidos neste processo.

Doses de dejeto líquido de suínos na comunidade da fauna edáfica em sistema plantio direto e cultivo mínimo / Doses of liquid swine slurry on soil biota community under no tillage and minimum tillage

A elevada produção de dejeto líquido de suínos faz do solo a principal alternativa para a sua utilização na forma de fertilizante orgânico. Contudo, a adição de resíduos orgânicos nos sistemas de manejo do solo é um fator que pode influenciar a biota do solo. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influencia da aplicação de doses de dejeto líquido de suíno na fauna do solo em diferentes sistemas de cultivos. O trabalho foi desenvolvido em área experimental no município de Taquaruçu do Sul, RS. O delineamento foi em blocos casualisados em arranjo fatorial (2x5), sendo dois sistemas de manejo do solo (mínimo e plantio direto) e cinco doses (0, 20, 40, 80m³ ha-1 de dejeto líquido de suíno e adubação química) com quatro repetições. As coletas da fauna edáfica foram realizadas com armadilhas tipo PROVID, em parcelas de 22,5m². Avaliou-se o total de grupos, colêmbolos, ácaros, abundância, riqueza, índice dominância de Simpson, diversidade de Shannon e o índice de Pielou. Os resultados indicam que o sistema plantio direto associado a 40 e 80m³ ha-1 resultam em maior abundância de organismos, ocasionada pelo maior número de colêmbolos. A população de ácaros é maior no cultivo mínimo, em comparação ao sistema plantio direto na dose de 80m³ ha-1. No sistema plantio direto, a dominância de Simpson aumenta e a diversidade de Shannon diminui com a elevação das doses de dejeto líquido de suíno.

The high production of liquid pig slurry makes the soil, the main alternative to its use as an organic fertilizer. However, the addition of organic residues in soil management systems is a factor that may influence the soil biota. The aim of this study was to evaluate the influence of dose application of liquid swine manure on soil biota in different cropping systems. The study was conducted in the experimental area located in the Taquaruçu do Sul. The design was a randomized block factorial arrangement (2x5), two soil management (minimum and no tillage) and five doses (0, 20, 40, 80m³ ha-1 of liquid swine slurry and chemical fertilizer - ROLAS) with four replications. Sampling of soil biota was carried out with PROVID traps in plots of 22.5m². It was evaluated the total group, springtails, mites, abundance, richness, Simpson’s index, Shannon’s diversity and Pielou’s index. The results indicate that no tillage system associated with 40 and 80m³ ha-1 resulted in a greater abundance of organisms, caused by the greater number of springtails. The mite population is larger in minimum tillage compared to no tillage at a rate of 80m³ ha-1. In no-tillage increases the dominance of Simpson and Shannon diversity decreases with increasing levels of liquid swine manure.

Efficacy of the d-phenothrin/pyriproxyfen association against mites in naturally co-infested rabbits / Eficácia da associação de d-fenotrina e piriproxifen no controle de ácaros em coelhos naturalmente co-infestados

The aim of the present study was to evaluate the efficacy of the d-phenothrin/pyriproxyfen association against Psoroptes ovis, Cheyletiella parasitivorax, and Leporacarus gibbus infestations in naturally co-infested rabbits. Twenty crossbreed (New Zealand White x California) rabbits concurrently infested by the three mite species were randomly divided in two groups. All rabbits presented with hyperemia, erythema and formation of crusts in the ear canals caused by P. ovis. Infestations by both C. parasitivorax and L. gibbus were considered asymptomatic in all animals.Ten animals were treated with a 4.4% d-phenothrin and 0.148% pyriproxyfen spray formulation until have their body surface uniformly sprayed, including external ear canals. The other ten rabbits remained untreated, serving as control group. Observations were done on days +7, +14, +21, +28, and +35 post-treatment. The d-phenothrin/pyriproxyfen association showed 100% efficacy against the three mite species and was responsible for the remission of psoroptic mange lesions on treated animals. No signs of intoxication were observed. The results indicate that d-phenothrin/pyriproxyfen spray formulation in a single application is an effective and clinically safe option for the control of different mite infestations in rabbits.

O objetivo do presente estudo foi avaliar a eficácia da associação de d-fenotrina e piriproxifen no controle de infestações simultâneas por Psoroptes ovis, Cheyletiella parasitivorax e Leporacarus gibbus em coelhos naturalmente co-infestados. Vinte coelhos mestiços (Nova Zelândia Branco x Califórnia) infestados simultaneamente pelas três espécies de ácaros foram divididos aleatoriamente em dois grupos. Todos os coelhos infestados por apresentavam eritema, hiperemia e formação de crostas nas orelhas, causados por P. ovis. Infestações simultâneas por C. parasitivorax e L. gibbus foram considerados assintomáticas em todos os animais. Dez animais foram tratados com uma formulação spray contendo d-fenotrina a 4,4% e piriproxifen a 0,148%, pulverizando toda a superfície corporal de forma uniforme, incluindo a face interna das orelhas. Os outros 10 coelhos não foram t ratados, sendo mantidos como grupo controle. Os animais foram avaliados nos dias 7, 14, 21, 28 e 35 pós-tratamento. A associação de d-fenotrina e piriproxifen foi 100% eficaz no controle das três espécies de ácaros e foi responsável pela remissão das lesões de sarna psoróptica nos animais tratados. Não foram observados sinais de intoxicação. Os resultados indicam que a formulação spray de d-fenotrina e piriproxifen em uma única aplicação é uma opção clinicamente segura e eficaz no controle de infestações por ácaros em coelhos.

Frequência de parasitos em alfaces (lactuca sativa) consumidas em restaurantes self-service de porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil / Frequency of parasites on lettuce (lactuca sativa) consumed in self-service restaurants of Port Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil

O consumo de vegetais frescos é uma via de infecção por enteroparasitos. Vários trabalhos constataram a contaminação de hortaliças destinadas ao consumo de seres humanos. Este estudo avaliou os procedimentos de higienização e a presença de estruturas parasitárias e/ou sujidades em alfaces servidas em restaurantes self-service de Porto Alegre-RS. Foram analisadas, pelo método de sedimentação espontânea, 90 amostras de alface (45 antes e 45 após a higienização), provenientes de 15 restaurantes. Cada amostra, constituída por 20 a 25 folhas grandes de alface, foi separada e embalada em sacos plásticos de primeiro uso pelo funcionário responsável pela higienização em cada estabelecimento. Os procedimentos de higienização dos estabelecimentos participantes foram avaliados por meio de questionário epidemiológico. Foram encontradas larvas e adultos de nematódeos de vida livre (21/45) e fragmentos de insetos (17/45) nas amostras não higienizadas e, naquelas prontas para consumo, fragmentos de insetos (7/45) e oocistos não esporulados (3/45). Sanitizantes à base de cloro eram os mais utilizados pelos restaurantes (10/15), mas três estabelecimentos utilizavam apenas água corrente. Embora nenhuma estrutura parasitária patogênica tenha sido identificada, concluiu-se que as medidas de higienização adotadas na sanitização das hortaliças foram pouco eficientes, pois 20 por cento (9/45) das amostras de alface apresentaram falhas no processo de higienização...

O consumo de vegetais frescos é uma via de infecção por enteroparasitos. Vários trabalhos constataram a contaminação de hortaliças destinadas ao consumo de seres humanos. Este estudo avaliou os procedimentos de higienização e a presença de estruturas parasitárias e/ou sujidades em alfaces servidas em restaurantes self-service de Porto Alegre-RS. Foram analisadas, pelo método de sedimentação espontânea, 90 amostras de alface (45 antes e 45 após a higienização), provenientes de 15 restaurantes. Cada amostra, constituída por 20 a 25 folhas grandes de alface, foi separada e embalada em sacos plásticos de primeiro uso pelo funcionário responsável pela higienização em cada estabelecimento. Os procedimentos de higienização dos estabelecimentos participantes foram avaliados por meio de questionário epidemiológico. Foram encontradas larvas e adultos de nematódeos de vida livre (21/45) e fragmentos de insetos (17/45) nas amostras não higienizadas e, naquelas prontas para consumo, fragmentos de insetos (7/45) e oocistos não esporulados (3/45). Sanitizantes à base de cloro eram os mais utilizados pelos restaurantes (10/15), mas três estabelecimentos utilizavam apenas água corrente. Embora nenhuma estrutura parasitária patogênica tenha sido identificada, concluiu-se que as medidas de higienização adotadas na sanitização das hortaliças foram pouco eficientes, pois 20% (9/45) das amostras de alface apresentaram falhas no processo de higienização...